Al ritmo de salsa, bachata y bamba en la Casa Blanca

Cercano al fin del Mes de la Herencia Hispana, el Presidente Barack Obama y la Primera Dama Michelle Obama recibieron a varias figuras de la música y el entretenimiento latino así como más de 380 invitados entre ellos miembros del Congreso y líderes comunitarios de todo el país para celebrar la música latina, el pasado martes en la noche.  La Fiesta Latina en la Casa Blanca fue parte de una serie de eventos musicales que se realizan desde el 1978 y la cual incluyó a principios de este año eventos de la música Country y Jazz, pero este sería el primero en enfocarse en la música latina y la herencia hispana.  
 
"Buenas noches y bienvenidos a la Casa Blanca", saludó el Presidente. Luego comenzó reconociendo la presencia de los artistas e invitados especiales de la noche. Una de las personas presentes fue la nueva jueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor quién recibió una ovación de pie por parte del público luego de ser reconocida por el Presidente.  

La fiesta dio inicio con la música de Gloria Estefan junto a José Feliciano y Sheila E. en los timbales. La Primera Familia y personas presentes también tuvieron la oportunidad de disfrutar de la música de Marc Anthony, la estrella internacional mexicana Thalia, el reggeatonero Tito el Bambino,  el grupo de bachata más famoso del momento Aventura, la leyenda de los timbales Pete Escovedo y el grupo Los Lobos quienes pusieron a todos a bailar La Bamba. Los presentadores del evento fueron Eva Longoria, Jimmy Smits y George López quién le recordó a la audiencia "este es un buen momento en los Estados Unidos. Estamos en el mejor país del mundo". 

La cantante Gloria Estefan culminó la celebración cantando "Mi Tierra" acompañada de los demás cantantes, músicos,  presentadores  y la misma familia Obama en el escenario.  Un fondo espectacular, el pórtico sur de la Casa Blanca y a esto añadimos el sentimiento eufórico de las personas presentes. En un momento se escuchó a uno de los invitados comentar que la noche entera fue como un sueño. Así fue. Si se perdió la transmisión en vivo de WhiteHouse.gov/espanol a continuación ponemos a su disposición el video de PBS.

También puede hacer clic aquí para ver la galería de fotos. ¡Que las disfrute!

--------------------------------

To The Beat of Salsa, Bachata and La Bamba at the White House

As Hispanic Heritage Month neared its end, President Barack Obama and First Lady Michelle Obama hosted several Latin music artists and entertainers, as well as more than 380 guests including members of Congress and community leaders from across the country for a celebration of Latin music last Tuesday night. The Fiesta Latina at the White House was part of a musical series that dates back to 1978, and which included Jazz and Country music nights earlier this year, but this was the first focused on Hispanic heritage and Latin music.

"Buenas noches and welcome to the White House," the President said to cheers, as he went on to recognize the presence of the evening’s performers and special guests.  Supreme Court Justice Sonia Sotomayor was among the guests and received a standing ovation from the audience when the President acknowledged her. 
 
The celebration began with Gloria Estefan joined by Jose Feliciano and percussionist Sheila E. The First Family and the audience also enjoyed the music of Marc Anthony, Mexican international star Thalia, reggaeton artist Tito el Bambino, bachata’s number one group Aventura, timbalero legend Pete Escovedo and Los Lobos who energized the crowd with La Bamba. The event’s hosts were Eva Longoria, Jimmy Smits and George López who reminded the audience, "this is  a great moment in America. We are in the best country in the world". 
 
Gloria Estefan closed the celebration singing "Mi Tierra" and was joined by the other performers, hosts and even the Obama family on stage. The dramatic backdrop, the White House’s south portico, added to the euphoric feeling of those there. One of the guests was overheard saying the entire evening felt like a dream. It did. But even if you missed the live webcast on www.WhiteHouse.gov, you can watch the PBS broadcast video Above.

 You can also click here to see the photo gallery.  Enjoy!

 
Related Topics:
JUMP TO: