El Vicepresidente Biden viaja a México y Honduras

 

El Vicepresidente Joe Biden saluda al Presidente mexicano Felipe Calderón en Los Pinos en la Ciudad de México, México, el 5 de marzo, 2012. (Foto oficial de la Casa Blanca tomada por David Lienemann)

Esta semana, el Vicepresidente Biden viajó a México y Honduras como parte del compromiso sostenido de alto nivel de la Administración con las Américas. La visita del Vicepresidente precede a la participación del Presidente en la Cumbre de las Américas que tendrá lugar en Colombia en el mes de abril, y que se concentrará en el apalancamiento de conexiones y sociedades hemisféricas para mejorar las vidas de la gente a través de toda la región.

El lunes, el Vicepresidente Biden se reunió con el Presidente Calderón en Los Pinos, que es el Palacio Presidencial en la Ciudad de México.  La agenda incluyó la estrecha sociedad entre EE.UU. y México que incluye una amplia gama de asuntos económicos y de seguridad relacionados con una frontera compartida que es testigo de más de un millón de cruces legales y más de $1 mil millones en transacciones comerciales diarias.

Durante su estancia en la Ciudad de México, el Vicepresidente Biden también se reunió con los candidatos presidenciales de los tres partidos políticos principales del país: Andrés Manuel López Obrador del Partido de la Revolución Democrática, Enrique Peña Nieto del Partido Revolucionario Institucional, y Josefina Vázquez Mota del Partido de Acción Nacional.  Éste se informó sobre la visión de cada candidato para México, así como el futuro de la relación entre EE.UU. y México, pero además expresó que tanto él como el Presidente Obama están en la mejor disposición de colaborar con el candidato que la gente de México elija.

Para culminar su día de actividades oficiales, el Vicepresidente Biden visitó la Basílica de Nuestra Señora de  Guadalupe, que es uno de los lugares católicos romanos más visitados del mundo y el lugar católico romano más sagrado de México.  Después de visitarlo y orar en el santuario de la Virgen de Guadalupe, el Vicepresidente atravesó la plaza de la Basílica para visitar la Antigua Parroquia de Los Indios.  El Vicepresidente Biden denominó el lugar como un “inmenso tesoro” y comentó que hubiera venido a la Ciudad de México aunque fuese sólo para ver la Basílica.

De la Ciudad de México, el Vicepresidente Biden viajó el martes al sur a Tegucigalpa, Honduras, para reunirse con el Presidente Lobo, así como con otros líderes centroamericanos, incluyendo a los Presidentes Otto Pérez Molina de Guatemala, Mauricio Funes de El Salvador, Daniel Ortega de Nicaragua, Laura Chinchilla de Costa Rica, Ricardo Martinelli de Panamá, así como el Ministro del Exterior Carlos Morales Troncoso de la República Dominicana.

El Vicepresidente Joe Biden participa en una foto de grupo con los líderes centroamericanos en el Palacio Presidencial en Tegucigalpa, Honduras, el 6 de marzo, 2012. De derecha a izquierda aparecen Carlos Morales Troncoso, Ministro del Exterior de la República Dominicana, el Presidente Daniel Ortega, de Nicaragua, el Presidente Mauricio Funes, de El Salvador, el Vicepresidente Joe Biden, el Presidente Porfirio Lobo, de Honduras, la Presidenta Laura Chinchilla, de Costa Rica, el Presidente Otto Pérez, de Guatemala, y el Presidente Ricardo Martinelli, de Panamá. 6 de marzo, 2012. (Foto oficial de la Casa Blanca tomada por David Lienemann)

Además de hablar sobre la Cumbre de las Américas que se avecina, los líderes discutieron la Sociedad para la Seguridad de los Ciudadanos Centroamericanos, que fue anunciada por el Presidente Obama en El Salvador en el mes de marzo pasado, que reconoce que tener una América Central segura y próspera es de interés para todos nuestros países.  Según comentó el Vicepresidente Biden en comentarios después de la reunión, “Los lazos que unen a los Estados Unidos con América Central son anchos y son profundos”.  Los Estados Unidos están comprometidos a ayudar a la región, “debido a que también nos beneficia ayudar a la región a desarrollar sociedades más prósperas y más incluyentes”.

El Vicepresidente Biden elaboró sobre los detalles de los compromisos económicos sostenidos de los EE.UU. con la región, así como los esfuerzos para reducir la demanda de fármacos ilegales en EE.UU. y ponerle fin al flujo ilícito de dinero y armas que proviene de EE.UU., que contribuye a la delincuencia y la violencia en la región.   El Vicepresidente dijo que, “Es responsabilidad nuestra”.  Sin embargo “el ingrediente indispensable, desde luego, proviene de América Central en sí en cuanto a las medidas que tomen los gobiernos, la sociedad civil, así como el sector privado”.

Al final, el Vicepresidente Biden propuso que los gobiernos de América Central sostengan una reunión anual de alto nivel para evaluar el progreso logrado para mejorar la seguridad en cada país.

Puede verse una presentación de fotos del viaje del Vicepresidente, y puede accederse a sus entrevistas con el diario La Reformade México y con el diario hondureño La Prensa.

Amy Dudley es Subsecretaria de Prensa del Vicepresidente

Your Federal Tax Receipt