La voz de confianza de una madre sobre el seguro de salud

Nota del Editor: También se publicó en hhs.gov, Véase el poste original aquí.

Como madre y abuela, entiendo como la voz de una madre es crítica para mantener la salud de su familia—y también lo es después de que sus hijos se convierten en jóvenes adultos.  Y como voz confiable en las vidas de sus hijos, las madres pueden desempeñar un papel vital para correr la voz acerca de nuevas opciones emocionantes para una cobertura de salud asequible y de calidad que estará disponible este otoño para sus hijos y otras familias en sus comunidades.

Empezando el 1 de octubre, quienes no tengan seguro o tienen que comprar su propio seguro pero están buscando nuevas opciones podrán enrolarse en el Mercado de Seguro de Salud en HealthCare.gov. Allí podrán comparar planes fáciles de entender y elegir lo que mejor se adapte a sus necesidades y su presupuesto para una cobertura que empezará el 1 de enero de 2014.  Muchas familias, incluyendo jóvenes adultos, podrán optar a descuentos impositivos para ayudar a disminuir el costo de sus primas.

Todos los planes deben cubrir un conjunto de beneficios esenciales, tales como maternidad y cuidado del recién nacido, visitas al médico, atención de emergencia, medicamentos y servicios de salud mental.  Las aseguradoras tendrán prohibido discriminar en base al sexo de la persona o contra quienes tengan una condición preexistente, como el cáncer de mama, asma o diabetes. Eso también significa que será ilegal negarle cobertura a las mujeres o cobrarles más solo por ser mujeres—por fin, ser mujer nunca más será una condición preexistente.

Pero solo porque la gente tenga la oportunidad de acceder a cobertura nueva no quiere decir que sepan de ella.  Y para demasiados estadounidenses, el seguro de salud asequible y de calidad ha estado fuera de su alcance por tanto tiempo que no creen que sea posible para ellos.

Necesitamos que las mujeres nos ayuden a correr la voz entre sus familias y amistades sobre las opciones nuevas, y educarlos sobre como enrolarse en el Mercado de Seguro de Salud.  Hay que dejarles saber que es un sitio único para la cobertura asequible.  Enrolándose aprenderán sobre los descuentos impositivos y otra asistencia que les ayude a rebajar el costo de las primas.  Si necesitan ayuda para navegar el Mercado, habrá personas especializadas para ayudar, así como un centro de asistencia telefónica al cliente abierta las 24 horas, 7 días a la semana (1-800-318-2596) donde podrán recibir las respuestas que necesiten en 150 idiomas.  Las mujeres pueden visitar HealthCare.gov ahora mismo para prepararse a sí mismas y a sus seres queridos para la inscripción abierta.

Las madres pueden hablar con sus hijos adultos sobre la importancia de cubrirse ahora—aún cuando sus hijos piensen que no lo necesitan por gozar de salud ahora.  Muchos adultos jóvenes no siempre consideran a la cobertura de salud como una prioridad.  Como madre de hijos adultos, lo entiendo.  Sin embargo, como madres sabemos que, desafortunadamente, un accidente automovilístico o una enfermedad inesperada pueden originar facturas médicas aplastantes para adultos jóvenes que carecen de seguro de salud.

Recientemente tuve la oportunidad de hablar ante un grupo de mujeres fabulosas en el Congreso BlogHer en Chicago sobre las opciones que vienen, y sobre las diferencias históricas que está teniendo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio en las vidas de millones de mujeres y hombres en todo el país. Por ejemplo:

·   26.9 millones de mujeres con seguros de salud privadas adquirieron servicios de prevención ampliada sin costo compartido en 2011 y 2012, incluyendo las mamografías, exámenes de cáncer del cuello uterino, atención prenatal, la gripe y vacunas contra la pulmonía y las visitas regulares de bienestar de los bebes y de los niños.

·   Casi 25 millones de mujeres inscritas en Medicare están recibiendo servicios de prevención sin costo compartido, incluyendo la visita de bienestar anual y mediciones de la masa ósea de las personas con riesgo de osteoporosis.  Habiendo terminado el Congreso BlogHer, quiero que siga esta conversación entre nosotras, todos los días, en nuestros hogares, nuestras vecindades, y en nuestras comunidades. Necesitamos de sus voces para ayudar a hacer el trabajo, y para ayudar a mejorar la salud de todos las personas en Estados Unidos.

·   La promesa de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio yace a nuestro alcance, pero depende de todos nosotros implementarla.  Gracias por ayudar a correr la voz.

Y como siempre, me pueden encontrar en Twitter en @Sebulius.

Your Federal Tax Receipt