Cookies

Cuando visita una página en WhiteHouse.gov, el navegador de internet en su computadora podría descargar un archivo pequeño de WhiteHouse.gov (conocido como “cookie”) para que nuestro sitio web pueda reconocer su computadora la próxima vez que entre en WhiteHouse.gov. Para aprender cómo administrar o rechazar los cookies de Whitehouse.gov o de cualquier otro sitio web, consulte USA.gov.

 

Cookies de WhiteHouse.gov

WhiteHouse.gov utiliza los siguientes cookies (definidos y organizados según la “Guía para el uso en línea de tecnologías de medición y personalización web” publicada por la Oficina de Administración y Presupuestos (OMB M-10-22):

Los cookies de una sola sesión se utilizan por motivos técnicos, como crear una mejor navegación a través del sitio web, facilitar el uso de las cuentas de usuarios y generar estadísticas agregadas sobre cómo se utiliza el sitio web. Los cookies de una sola sesión podrían usar un identificador único, pero no revelan ningún dato personal.
Dentro del marco de OMB M-10-22, esto entra en la categoría de uso de Nivel 1.

Los cookies de múltiples sesiones o persistentes se utilizan para reconocer una computadora que ha visitado anteriormente WhiteHouse.gov, lo cual puede mejorar la experiencia del usuario, por ejemplo, al guardar los ajustes de visitas anteriores.
Dentro del marco de OMB M-10-22, esto entra en la categoría de uso de Nivel 2.

WhiteHouse.gov utiliza en la actualidad los siguientes cookies:

  • Los cookies de una sola sesión se utilizan para garantizar que WhiteHouse.gov se ve correctamente en su dispositivo. Los cookies con el nombre “has_js” se utilizan para comprobar si el navegador de un usuario tiene Javascript habilitado y los cookies con el nombre “d” se utilizan para comprobar si el sitio web debe visualizarse en formato de computadora o móvil. Estos cookies no utilizan un identificador único.
  • Cuando un usuario abre una página de bienvenida, o “splash”, un cookie persistente evita que vean esa página repetidas veces. Este cookie no utiliza un identificador único. Estos cookies empiezan con “wh_splash”.
  • • Varios cookies persistentes miden las métricas de los sitios web en WhiteHouse.gov, por ejemplo, las páginas que son populares y con qué frecuencia se visita el sitio web. Estos tienen un nombre que empieza con “_utm” y son únicos.

Estos cookies no recogen información que lo identifique personalmente, como su nombre o correo electrónico, ni recogen interacciones fuera de WhiteHouse.gov ni en otros sitios web o páginas de la Casa Blanca.

La lista no incluye cookies asociados con contenido de terceros ni funcionalidad incluida en WhiteHouse.gov (consulte Cookies de terceros).

La Casa Blanca utiliza un proveedor de análisis de terceros (en la actualidad Google Analytics) para analizar los datos recogidos mediante cookies con un nombre que empieza por “_utm”. El proveedor de análisis de terceros no recibe información que lo identifique personalmente a través de estos cookies, ni combina, concuerda ni hace una referencia cruzada de la información de WhiteHouse.gov con ninguna otra información. También hemos limitado la habilidad del proveedor de ver su dirección IP completa (un proceso conocido como “ocultar la IP”). Por favor, revise la política de privacidad de Google Analytics para más información.

Cookies Para Suscriptores de Correo Electrónico

Con el fin de mejorar la experiencia de los suscriptores de correo electrónico y de la calidad general de nuestros servicios, es posible que utilicemos cookies para medir la eficacia de nuestras comunicaciones por correo electrónico y para seleccionar mejor el contenido de estos correos. En particular, podríamos conectar la información que muestra que un suscriptor de correo electrónico hizo clic en un enlace de un correo electrónico a una acción posterior realizada por esa persona en el sitio web de la Casa Blanca, como, por ejemplo, rellenar un formulario web.

Puesto que eso conecta los datos de un cookie a un usuario individual, entraría en la categoría de Nivel 3 dentro del marco de OMB M-10-22. . Por lo tanto, solo conectaríamos los datos de los cookies a usuarios individuales que hayan dado su consentimiento para recibir correos electrónicos. También desecharíamos estos datos de los cookies después de 13 meses.

Para los datos recogidos de esta manera, limitaríamos el acceso a toda información de nivel individual a los empleados, contratistas y proveedores sujetos a requisitos de no divulgación que necesitan acceso a esta información con el fin de cumplir con sus obligaciones oficiales y controlamos los límites de los datos que pueden ver según las necesidades específicas de sus cargos.

Cookies de Terceros

Algunas de las páginas de WhiteHouse.gov podrían incluir contenido web o funcionalidad de terceros, como, por ejemplo, videos insertados que se albergan en servicios que no son de WhiteHouse.gov. Por ejemplo, a partir del 18 de abril de 2014, el contenido o la funcionalidad de las siguientes compañías de terceros podrían estar presentes en algunas páginas de WhiteHouse.gov:

Si le gustaría recibir contenido que se publica usando uno de estos proveedores de terceros sin utilizar el proveedor de terceros, comuníquese con nosotros en WhiteHouse.gov/Tech/Feedback.

Estas terceras partes podrían usar tecnologías de medición y personalización web (como los cookies) en combinación con la provisión de este contenido o funcionalidad. Debería consultar las políticas de privacidad de estas terceras partes para obtener más información. No utilizamos con conocimiento previo herramientas de terceros que utilizan un cookie de múltiples sesiones antes de que el usuario utilice la herramienta, por ejemplo, al reproducir un video insertado. Si averigua que una herramienta de un tercero en WhiteHouse.gov coloca un cookie de múltiples sesiones antes de una interacción del usuario, comuníquese con nosotros en WhiteHouse.gov/Privacy/Feedback.

Cómo Administrar los Cookies

Los visitantes pueden controlar aspectos de las tecnologías de medición y personalización del sitio web que se usan en WhiteHouse.gov y aún mantener acceso a información y servicios comparables en WhiteHouse.gov.

Puede decidir que no quiere aceptar cookies de ningún sitio web, incluido WhiteHouse.gov, desde los ajustes de su navegador. También puede borrar los cookies que se guardan en su navegador en cualquier momento.

Para obtener más información sobre cookies, incluso cómo borrarlos de su computadora o cómo configurar su navegador para no aceptar los de WhiteHouse.gov o de ningún otro sitio web, consulte los recursos a continuación:

Otro tipo de tecnología de medición y personalización de sitios web es el uso de “flash cookies” creados por Adobe Flash, una tecnología que genera contenido web como, por ejemplo, videos. Para ajustarlos, visite el panel de ajustes de almacenamiento en Adobe.com. WhiteHouse.gov no utiliza en la actualidad flash cookies en sus sitios web, pero es posible que sí se usen en las tecnologías insertadas de terceros.