THE WHITE HOUSE

Oficina del Vicepresidente

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Para publicación inmediata

26 de abril, 2012

Declaraciones del Vicepresidente Biden sobre la Ley sobre la violencia contra las mujeres

Hoy, el Senado tomó acción bipartidista para reautorizar la Ley sobre la violencia contra las mujeres.  Ahora, es hora de que la Cámara de Representantes actue rápidamente y apruebe el proyecto de ley.

En 2012, tenemos que haber pasado el punto de cuestionar la necesidad de la Ley sobre la violencia contra las mujeres.  Esta ley ha sido sumamente exitosa desde que se promulgó hace 17 años para mejorar la respuesta de la justicia penal a este violento delito y para ayudar a aquellas que experimentan ese abuso.  Desde entonces, la ley ha sido reautorizada dos veces con el apoyo general de los miembros de ambos partidos.  No obstante, debe ser algo más importante que la política en el ambiente actual. 

Hemos logrado un gran progreso, pero la Ley sobre la violencia contra las mujeres es tan importante actualmente como lo ha sido hasta ahora.  La acción tomada hoy por el Senado reafirma que hacerle frente a este problema está por encima de la política.  Ahora, la Cámara de Representantes tiene que actuar de manera que el Presidente pueda firmar esta legislación tan vital lo antes posible.

White House Shareables