This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
For Immediate Release

Informe de la sesión informativa del Presidente sobre el Huracán Sandy

THE WHITE HOUSE
Oficina del Secretario de Prensa
_________________________________________________________________________

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
30 de octubre, 2012

Informe de la sesión informativa del Presidente sobre el Huracán Sandy

Hoy por la mañana, el Presidente convocó una vídeo-teleconferencia en la Sala de Situación de la Casa Blanca con su equipo para recibir un informe actualizado sobre el Huracán Sandy, así como los esfuerzos federales en acción para apoyar las actividades de respuesta en varios estados. A solicitud de los Gobernadores, el Presidente aprobó de un día para otro declaraciones de desastre grave para los estados de New Jersey y New York, haciendo disponible apoyo federal para los esfuerzos estatales y locales, así como ayuda federal directa a las personas afectadas en los condados que han incluidos en la declaración.  En la vídeo-teleconferencia, el Presidente contó con la participación del Vicepresidente Biden, la Secretaria de Seguridad Nacional Napolitano, el Administrador de FEMA Fugate, el Secretario de la Energía Chu, el Secretario del Transporte Lahood, el Secretario de Defensa Panetta, el Vicepresidente del Estado Mayor Conjunto Winnefeld, el Comandante General del USNORTHCOM Jacoby, la Secretaria de Salud y Servicios Humanos Sebelius, y el Director del Centro Nacional de Huracanes Dr. Knabb.  El Secretario del Tesoro Geithner participó por teléfono en la sesión informativa. El Presidente contó con la presencia en la Sala de Situación del Jefe de Gabinete Jack Lew, el Asistente al Presidente para la Seguridad Nacional John Brennan, la Jefa Adjunta del Gabinete Alyssa Mastromonaco, el Asistente Adjunto al Presidente para la Seguridad Nacional Richard Reed, el Director de Asuntos Intergubernamentales de la Casa Blanca David Agnew, el Asesor del Vicepresidente sobre Seguridad Nacional Tony Blinken, y otros miembros importantes del equipo del Presidente.

Durante la sesión informativa, el Presidente expresó su inquietud por las personas impactadas por la tormenta, así como por el heroico personal de socorro que corre riesgos de manera altruista para proteger a los miembros de sus comunidades. También indicó su pesar por la pérdida de vidas asociada con la tormenta hasta el momento.  El Presidente recibió un informe actualizado sobre la trayectoria de Sandy y sus impactos, y recibió noticias del Administrador Fugate sobre la coordinación y los recursos federales que se están distribuyendo para apoyar a los socorristas estatales y locales, incluyendo la implementación extensiva de recursos, tales como generadores que se colocaron en posición en anticipación a la tormenta, así como las unidades de la Guardia Nacional que han sido activadas en diversos estados. A través de FEMA, el gobierno federal está apalancando los recursos del Departamento de Seguridad Nacional, del Departamento de Defensa, del Departamento de la Energía, del Departamento del Transporte y del Departamento de Salud y Servicios Humanos.  El Presidente también recibió un informe actualizado del Secretario Geithner sobre las condiciones en los mercados financieros y las operaciones del sistema financiero.

El Presidente le dijo a su equipo que su prioridad principal es cerciorarse de que se les provean todos los recursos disponibles a los socorristas estatales y locales lo antes posible y exhortó a su equipo a que identificara y solucionara los atascos o escaseces potenciales en caso que surgieran.  El Presidente dejó claro que, más allá de las actividades inmediatas de salvar y mantener vidas, que continúan siendo el asunto más importante, él quería que su equipo continuara concentrándose en lo que este pueda hacer para apoyar los esfuerzos estatales, locales y del sector privado para restablecer la electricidad y le solicitó al Departamento de Defensa y al Departamento de la Energía que continuaran colaborando para apoyar a FEMA para lograr esa meta.  El Presidente dejó claro que espera que su equipo se mantenga concentrando a medida que los impactos inmediatos del Huracán Sandy continúan y que vaya adelante en su respuesta.  El Presidente exhorta a los estadounidenses a continuar siguiendo las instrucciones y las recomendaciones de los funcionarios locales, los Gobernadores y los Alcaldes, con muchos de los cuales el Presidente hablará más adelante en el día de hoy.

###