THE WHITE HOUSE
Oficina del Secretario de Prensa
_________________________________________________________________________
 
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
12 de marzo, 2013
 

Declaraciones del Secretario de Prensa sobre el presupuesto Republicano de la Cámara de Representantes

El Presidente cree que existe una oportunidad de que los Demócratas y los Republicanos unan fuerzas en torno a un plan equilibrado para fomentar la economía y reducir el déficit mediante inversiones para crear empleos, recortar los gastos innecesarios, y fortalecer programas tales como Medicare y Medicaid.  Este enfoque requerirá que ambos partidos hagan concesiones y tomen decisiones difíciles. 

Aunque el presupuesto Republicano de la Cámara de Representantes tiene el propósito de reducir el déficit, las cifras simplemente no cuadran.  Una reducción del déficit que no les pide nada a los estadounidenses más ricos tiene graves consecuencias para la clase media.  Al optar por darles a los estadounidenses más ricos un nuevo recorte fiscal, este presupuesto según se ha formulado no logrará una reducción significativa del déficit, o les aumentará los impuestos a las familias de la clase media en más de $2,000, o resultará en ambas cosas.  Al optar por no pedir ni un solo centavo de reducción del déficit con la eliminación de los vacíos legales de impuestos para los ricos y bien conectados, este presupuesto identifica recortes severos a las inversiones en la educación y las investigaciones, que son inversiones críticas para crear empleos y fomentar la clase media.  Y, para ahorrar dinero, este presupuesto convertiría el Medicare en un programa de cupones, lo que debilita los beneficios garantizados obtenidos por las personas de la tercera edad y las obliga a pagar miles de dólares más de su propio bolsillo.  Ya hemos intentando este enfoque de arriba-abajo anteriormente.  El Presidente sigue pensando que es el camino equivocado para los Estados Unidos. 

Por eso es que el Presidente ha presentado un enfoque equilibrado a la reducción del déficit sin ninguna vaca sagrada.  Este incluye más ahorros en el Medicare durante la próxima década que el presupuesto Republicano de la Cámara de Representantes, pero lo hace acabando con el despilfarro y el fraude, no pidiéndoles a las personas de la tercera edad de la clase media que sean los que carguen el peso.  Este elimina los vacíos legales de impuestos para las corporaciones más ricas y más grandes de manera que aun podamos crear empleos con inversiones en la educación, la manufactura, la infraestructura, y las pequeñas empresas.  El plan del Presidente coloca a nuestra nación en un camino fiscalmente sostenible y fomenta nuestra economía de la clase media hacia afuera. 

Aunque el Presidente no está de acuerdo con el enfoque Republicano de la Cámara de Representantes, todos estamos de acuerdo en que necesitamos legarles un mejor futuro a nuestros hijos.  El Presidente continuará colaborando con los Republicanos y los Demócratas en el Congreso para fomentar la economía y reducir el déficit de una manera equilibrada.  Ese es el enfoque que el pueblo americano apoya abrumadoramente, y por ese continuará el Presidente luchando día a día.

###

White House Shareables