THE WHITE HOUSE
Oficina del Secretario de Prensa


MENSAJE DE LA CASA BLANCA 
Cecilia Muñoz sobre Medidas Para Fortalecer La Clase Media y Desarrollar el Mercado Hipotecario

Cecilia Muñoz, asesora al Presidente Obama y directora del consejo de política nacional de la Casa Blanca habla sobre la necesidad de fomentar el mercado de la vivienda y apoyar a nuestros dueños de casa.

Transcripción | mp4 | mp3


Comentarios de Cecilia Muñoz
Mensaje de la Casa Blanca
11 de mayo, 2013

Hola, soy Cecilia Muñoz, directora del consejo de política nacional de la Casa Blanca.
 
Nuestra prioridad número uno es encender el motor del desarrollo económico – que es una creciente clase media. Y tener casa propia define en gran parte lo que significa ser parte de la clase media.
 
Sin importar si son Boliviano-Americanos como yo, o un inmigrante que acaba de llegar de México, los hispanos creen que ser propietarios de casa es parte central del sueño Americano.
 
Por eso es que la Administración del Presidente Obama ha trabajado fuertemente para resolver la crisis hipotecaria y revitalizar las comunidades que más han sido afectadas por el embargo de propiedades, y complementando con programas que ayudan a que los hispanos puedan trabajar en pos de comprar su propia casa. El plan hipotecario del Presidente Obama ya ha ayudado a más de dos millones de personas a refinanciar sus hipotecas, incluyendo  a casi 200,000 hogares hispanos, ahorrando así un promedio de $250 dólares en pagos mensuales. Para las familias que están en camino a comprar su propia casa, nosotros hemos trabajado para estabilizar la vivienda en alquiler, para que estas viviendas tengan precios razonables.
 
Nuestra economía y nuestro mercado inmobiliario están listos para el progreso pero todavía nos falta mucho más y todavía hay más propietarios de casa responsables que tenemos que ayudar. 
 
El Presidente continuará luchando para que tengamos buenos trabajos, y seguirá trabajando para una mejor seguridad económica para las familias de clase media.
 
Gracias.
 
El audio y el vídeo de este mensaje estarán disponibles en línea en AQUI.
 
# # #

White House Shareables