THE WHITE HOUSE
Oficina del Secretario de Prensa


PARA PUBLICACION INMEDIATA
12 de julio de 2013

Quiero agradecer a la Secretaria Napolitano por su destacada labor en nombre del pueblo estadounidense en los últimos cuatro años. En el Departamento de Seguridad Nacional, la cartera de Janet ha incluido algunos de los retos más difíciles que enfrenta nuestro país. Ella ha trabajado día y noche para responder a los desastres naturales, desde el tornado Joplin hasta el huracán Sandy, ayudando a los estadounidenses a recuperarse y reconstruir. Desde el primer día, Janet ha dirigido los esfuerzos de mi administración para proteger nuestras fronteras, con la implementación de una serie histórica de recursos, a la vez que tomaba medidas para hacer que nuestro sistema de inmigración fuese más justo y coherente con nuestros valores. Y el pueblo estadounidense está más seguro y protegido gracias al liderazgo de Janet en la protección de nuestra patria contra los ataques terroristas. He llegado a confiar en el juicio y el asesoramiento de Janet, pero también he llegado a valorar su amistad. Y ahora que inicia un nuevo capítulo en una notable carrera de servicio público, le deseo la mejor de las suertes.

White House Shareables