This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
For Immediate Release

HOJA INFORMATIVA: Aspectos clave de la Cumbre de Líderes de Norteamérica de 2014

LA CASA BLANCA
Oficina del Secretario de Prensa


PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
19 de febrero de 2014

HOJA INFORMATIVA: Aspectos clave de la Cumbre de Líderes de Norteamérica de 2014

Hoy, el Presidente Obama se reunió en Toluca, México, con el Presidente Peña Nieto de México y el Primer Ministro Stephen Harper de Canadá para celebrar la Cumbre de Líderes de Norteamérica. Hablaron sobre su visión para un futuro próspero y seguro para los ciudadanos de los tres países y su compromiso compartido de trabajar juntos para llevar a cabo esa visión. Anunciaron iniciativas específicas de los tres países dirigidas a mejorar nuestra competitividad en la economía mundial, a expandir oportunidades para nuestros ciudadanos y a promover la paz, la seguridad y el desarrollo a través de acciones multilaterales. Algunas de estas iniciativas incluyen:

PROSPERIDAD INCLUSIVA Y COMPARTIDA

  •  Crear un Programa Norteamericano de Viajeros de Confianza, que permitiría a las personas que pasen por un proceso de aprobación viajar con más facilidad entre nuestros tres países.
  •  Armonizar la información comercial, congruente con los estándares internacionales, para que sea más fácil para las compañías hacer negocios en nuestros tres países.
  •  Inversión conjunta y cooperación en el turismo, que incluye el intercambio de las mejores prácticas.
  • Crear un Plan Norteamericano de Transporte, empezando por la planificación del transporte de mercancías.
  • Intercambiar información sobre nuestras sólidas iniciativas fronterizas bilaterales.
  •  Fortalecer la cooperación trilateral reguladora con el fin de reducir la carga en los negocios.

INNOVACIÓN/EDUCACIÓN

  • Crear un Consejo Trilateral de Investigación, Desarrollo e Innovación, para fomentar las oportunidades para los líderes en Norteamérica y una red trilateral de emprendedores, así como los esfuerzos de desarrollo económico en regiones altamente integradas, como la Región Económica del Pacífico Noroeste y la megarregión de CaliBaja.
  •  Aumentar los intercambios educativos y promover las aptitudes para una fuerza laboral del siglo XXI.
  •   Promover la cooperación trilateral de fortalecimiento e innovación de las mujeres.

ENERGÍA/CAMBIO CLIMÁTICO

  • Convocar una Reunión Norteamericana de Ministros de Energía en 2014 para definir las áreas de gran cooperación trilateral en torno a la energía.
  •  Apoyar los esfuerzos por revitalizar la Comisión para la Cooperación Medioambiental.
  •  Continuar el trabajo trilateral bajo el Protocolo de Montreal para reducir la producción y el consumo de HFC.
  •  Continuar la coordinación trilateral en la Coalición sobre el Clima y el Aire Limpio.
  •  Declarar la adherencia norteamericana a los altos estándares en calidad de combustible, control de emisiones y eficiencia de combustible para vehículos pesados.

SEGURIDAD DE LOS CIUDADANOS

  • Coordinación trilateral en las comunicaciones sobre la gestión de emergencias.
  •  Ampliar el Plan Norteamericano para la Gripe Animal y Pandémica para incluir otras amenazas a la seguridad sanitaria; aprovechar esta colaboración como modelo para fortalecer la seguridad de la salud mundial.
  • Aumentar la cooperación trilateral para combatir la importación de artículos falsificados.
  •  Combatir el tráfico de personas, incluso a través de un intercambio trilateral de nivel técnico.

DIFUSIÓN REGIONAL, MUNDIAL Y A LAS PARTES INTERESADAS

  • Ofrecer asistencia norteamericana para una Iniciativa de Seguros de Riesgo ante Desastres para Centroamérica para que la región pueda responder rápidamente a los desastres naturales.
  •  Aumentar la cooperación norteamericana en torno a la energía en Centroamérica y el Caribe.
  •  Crear un mecanismo de difusión para aumentar la participación de las partes interesadas, incluida la sociedad civil.

# # #