LA CASA BLANCA

Oficina del Secretario de Prensa

______________________________________________________________________________

EMBARGADO HASTA LAS 6:00 AM ET, del SÁBADO, 29 de marzo, 2014

VIDEO MENSAJE DE LA CASA BLANCA: Es Tiempo de Aumentar el Salario Mínimo

WASHINGTON, DC – En el mensaje de esta semana, la Directora del Consejo de Política Doméstica de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz habla sobre la necesidad de que el Congreso actúe para aumentar el salario mínimo. También, damos la bienvenida a la confirmación del Senado de María Contreras–Sweet para liderar la Administración de las Pequeñas Empresas. María será una ferviente campeona para las pequeñas empresas y ayudará a aumentar el crecimiento económico y ampliar las oportunidades para todos.

El audio y el vídeo de este mensaje estarán disponibles en línea AQUI.

Comentarios de Cecilia Muñoz

Video Mensaje de la Casa Blanca

La Casa Blanca

29 de marzo de 2014

Hola a todos, hoy quiero hablarles sobre el salario mínimo y la necesidad de elevarlo.

No hay ninguna razón en el mundo que personas que viven en Estado Unidos que trabajen 40 horas a la semana tengan que vivir en la pobreza.

Pero ahora mismo un trabajador que gana el salario mínimo federal – gana alrededor de $14,500 al año.

Es difícil que una persona pueda sobrevivir con eso. Es imposible sustentar una familia con eso.

Pero si aumentamos el salario mínimo a $10.10 por hora, ese mismo trabajador ganará $20,200 al año y con los actuales créditos tributarios – se ganaría lo suficiente para que una familia de cuatro personas salga de la pobreza.

Pero hay un montón de otras buenas razones por que aumentar el salario mínimo es lo correcto.

Pondría más dinero duramente trabajado en los bolsillos de los 28 millones de personas que viven en Estados Unidos – logrando que millones de trabajadores salgan de la pobreza.

Aumentar el salario mínimo también es muy bueno para la economía en general. Se generaría 19 mil millones de dólares adicionales en ingresos para las personas que más lo necesitan. Y esto genera crecimiento económico en nuestras comunidades.

Es por esa razón que la lista de gobernadores que están aumentando el salario en sus estados sigue creciendo. Ellos se unen al Presidente, que aumentó el salario de los empleados de los contratistas federales – como aquellos que sirven las comidas a nuestras tropas en las bases federales.

El aumento del salario ayudará a las personas que trabajan duro a salir de la pobreza – sin necesidad de gastar un solo dólar en nuevos impuestos o gastos adicionales.

Y en este momento, las mujeres constituyen más de la mitad de los trabajadores que se beneficiarían en un aumento del salario mínimo. Un salario mínimo bajo es una de las razones por que las mujeres en los Estados Unidos ganan sólo 77 centavos por cada dólar que gana un hombre. Pero si aumentamos el salario mínimo podemos cerrar esa brecha en un 5 por ciento. Es importante para una gran cantidad de familias trabajadoras, especialmente las madres que dan sustento a sus familias ganando tan solo un salario mínimo.

Aumentar el salario mínimo también es bueno para los negocios. En todo el país, los propietarios de pequeñas y grandes empresas están reconociendo que los salarios justos y los mayores beneficios van de la mano. Es algo bueno para el país.

Esto es importante para las pequeñas empresas que son el motor del crecimiento de empleo en nuestra economía. El Presidente Obama elevó el cargo de Administrador de la Administración de las Pequeñas Empresas a un nivel de Gabinete – para dar a las pequeña empresas un lugar en la mesa cuando estemos discutiendo nuestra agenda económica. Y damos la bienvenida a la confirmación del Senado de María Contreras–Sweet para liderar la Administración de las Pequeñas Empresas. María será una ferviente campeona para las pequeñas empresas y ayudará a aumentar el crecimiento económico y ampliar las oportunidades para todos. Ella es una líder muy respetada en la comunidad empresarial y la comunidad hispana y estamos muy contentos de tenerla en nuestro equipo de Gabinete.

Es hora de que el Congreso apoye el proyecto de ley del Senado que aumentará el salario mínimo de $7.25 a $10.10.

Es hora de actuar. Es el momento de dar a Estados Unidos un aumento.

Gracias por escuchar y pasen un buen fin de semana.

###

White House Shareables