LA CASA BLANCA

Oficina del Secretario de Prensa

EMBARGADO HASTA LA 6:00 AM ET, del SÁBADO, 2 agosto , 2014

VIDEO MENSAJE DE LA CASA BLANCA: Luchando por las Familias Trabajadoras

WASHINGTON, DC – En el mensaje de esta semana, Katherine Vargas detalló el progreso económico de nuestro país, con la economía creando más de 200,000 empleos en julio para la construcción de una racha de seis meses de al menos 200,000 empleos cada mes - algo que no ha sucedido desde 1997. Mientras la economía está más fuerte, el Presidente quiere seguir tomando medidas en la dirección correcta para elevar a la clase media. El Presidente ha seguido presionando por las ideas de sentido común - la reconstrucción de nuestra infraestructura, el aumento del salario mínimo, salarios justos y prestaciones para trabajadores - pero Republicanos de la Cámara han ignorado y bloqueado estos esfuerzos. Aunque el Congreso salió para su receso de verano, el Presidente seguirá actuando cada vez que pueda para ayudar a las familias trabajadoras a través de Estados Unidos.

El audio y el vídeo de este mensaje estarán disponibles en línea AQUÍ.

Comentarios de Katherine Vargas

Video Mensaje

La Casa Blanca

2 de agosto de 2014

Hola a todos. Soy Katherine Vargas, la Directora de Medios Hispanos en la Casa Blanca.

La prioridad del presidente es hacer todo lo posible para crear más empleos y más oportunidades para que las familias trabajadoras salgan adelante.

Este viernes, nos enteramos que nuestra economía ha creado más de 200,000 nuevos empleos en julio. Eso se suma a los aproximadamente 300 mil nuevos empleos en junio. Ahora nos encontramos en una racha de seis meses consecutivos en los cuales cada mes se han creado por lo menos 200,000 nuevos puestos de trabajo. Eso no ha sucedido desde 1997. En total, nuestras empresas han creado 9.9 millones de empleos en los últimos 53 meses.

La economía está claramente más fuerte, y las decisiones que tomemos ahora pueden mantener las cosas en movimiento en esa dirección.

Es por eso que el Presidente ha estado luchado por impulsar ideas prácticas y de sentido común, como la reconstrucción de nuestra infraestructura de una manera que cree cientos de miles de empleos sólidos y ayude a nuestras empresas a competir. El aumento del salario mínimo. Facilitar que la gente que trabaja pague sus préstamos estudiantiles. Salarios justos y prestaciones para trabajadores.

Todas estas políticas podrían ayudar a las familias trabajadoras a que se sienten más estables y seguras. Pero todas estas políticas han sido bloqueadas o ignoradas por los republicanos en el Congreso.

Los Republicanos de la Cámara, en realidad, prefirieron votar para demandar al Presidente por esto . Y después se fueron por el resto del mes sin resolver un montón de asuntos incompletos, los cuales son de vital importancia para las familias trabajadoras en todo el país.

Los Congresistas debieron haber aprobado proyectos de ley para aumentar el salario mínimo o ayudar con los préstamos estudiantiles, o promulgar un pago justo para las mujeres.

Mientras tanto, el Presidente nunca deja de hacer todo lo que pueda, no sólo para asegurarse de que nuestra economía tenga éxito, pero para que la gente como usted tenga éxito.

Gracias y que pasen un buen fin de semana.

### 

White House Shareables