The Final State of the Union
This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.
Ed. note: A Spanish translation of this blog post is also available below.
Last night was a celebratory night at the Vice President's residence as the Bidens celebrated Hispanic Heritage Month. The doors were swung open to the U.S. Naval Observatory as the Mariachi Las Americas greeted guests as the sun set on a beautiful fall evening in our nation's capital.
Last night was a celebratory night at the Vice President's residence as the Bidens celebrated Hispanic Heritage Month. The doors were swung open to the U.S. Naval Observatory as the Mariachi Las Americas greeted guests as the sun set on a beautiful fall evening in our nation's capital.
(Vice President Joe Biden holds a Hispanic Heritage Month reception at the Naval Observatory, Thursday, October 1, 2009. Official White House Photo by David Lienemann)
The Vice President and Dr. Jill Biden hosted a gathering of 150 Hispanic mayors, cabinet members, members of Congress and other Latino leaders from across the nation.
The Vice President quoted Cesar Chavez in his remarks by reminding us all that "when you have people together who believe in something very strongly – whether it's religion or politics or unions – things happen." Last night's celebration was a reminder that under the Obama-Biden Administration, good things are happening.
Moises Vela is the Director of Administration in the Office of the Vice President
***
----------------------------------------------
----------------------------------------------
Anoche fue un momento de celebración en la residencia del Vicepresidente ya que los Biden celebraron el Mes de la Herencia Hispana. El Observatorio Naval de los Estados Unidos mantuvo sus puertas abiertas de par en par mientras los Mariachis Las Americas recibieron los invitados a medida que el sol se ocultaba en una noche hermosa de otoño en la capital de nuestra nación.
(El vicepresidente Joe Biden lleva a cabo una recepción para celebrar el Mes de la Herencia Hispana en el Observatorio Naval el jueves 1 de octubre de 2009. Foto oficial de la Casa Blanca tomada por David Lienemann)
El Vicepresidente y la Dra. Jill Biden fueron los anfitriones de la actividad que reunió unos 150 alcades hispanos, miembros del gabinete, miembros del congreso y otros líderes latinos de toda la nación.
El Vicepresidente como parte de su discurso citó las palabras de César Chávez recordándonos que "Cuando se está junto a personas que creen en algo con mucha firmeza — ya sea en la religión, la política o los sindicatos—, se logran muchas cosas". La celebración anoche fue un recordatorio de que bajo la administración de Obama y Biden, ocurren cosas buenas.
Moise Vela es el Director de Administración de la Oficina del Vicepresidente Moises Vela is the Director of Administration in the Office of the Vice President
