The Final State of the Union
This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.
Summary:
En su totalidad en el 2011, el PIB creció en un 1.7 porciento, elevando el nivel del PIB real de 0.7 porciento arriba de donde estaba al inicio de la recesión en el cuarto trimestre del 2007.
Puede ver este mensaje en inglés AQUÍ.
El informe de hoy demuestra que la economía anunció su décimo trimestre consecutivo de crecimiento positivo, ya que el PIB real (la cantidad total de bienes y servicios producidos en el país) creció a una tasa anual del 2.8 porciento en el cuarto trimestre del año pasado. En su totalidad en el 2011, el PIB creció en un 1.7 porciento, elevando el nivel del PIB real de 0.7 porciento arriba de donde estaba al inicio de la recesión en el cuarto trimestre del 2007. Mientras que una expansión continua es prometedora, se necesita un crecimiento más rápido para remplazar los empleos que se perdieron en el bajón reciente y para reducir el desempleo a largo plazo.
Las contribuciones positivas al PIB real en el cuarto trimestre incluyeron el gasto de consumo (1.5 puntos porcentuales) e inversiones fijas (0.4 puntos porcentuales). En general, las compras del gobierno se redujeron (4.6 porciento), con una disminución importante en gastos Federales para la defensa (12.5 porciento) y en gastos estatales y locales (2.6 porciento).
Como dijo el Presidente Obama, este es un momento determinante para la clase media y para aquellos que luchan para unirse a la misma. Es por eso que el Presidente anunció el martes su plan para una América construida para que perdure – una economía edificada sobre la manufactura estadounidense, la energía estadounidense, las destrezas para los trabajadores estadounidenses, y una renovación de los valores americanos.
