El Crédito Tributario por Hijos del Plan de Rescate Económico proporciona el Crédito Tributario por Hijos más grande de la historia y un alivio histórico para la mayoría de las familias trabajadoras – y a partir del 15 de julio, la mayoría de las familias estarán recibiendo automáticamente pagos mensuales de $250 o 300 por niño sin tener que tomar ninguna medida. El Crédito Tributario por Hijos ayudará a todas las familias a tener éxito.

Para aquellos con hijos, el Plan de Rescate Económico aumentó el Crédito Tributario por Hijos de $2,000 por hijo a $3,000 por hijo para niños mayores de seis años y de $2,000 a $3,600 para niños menores de seis años, y aumentó el límite de edad de 16 a 17. Todas las familias trabajadoras obtendrán el crédito total si perciben hasta $150,000 para una pareja o $112,500 para una familia monoparental (también llamado Jefe/a de Hogar).


Crédito tributario importante para casi todas las familias trabajadoras:

De $3,000 a $3,600 por hijo para casi todas las familias trabajadoras

El Crédito Tributario por Hijos del Plan de Rescate Económico proporciona el Crédito Tributario por Hijos más grande de la historia y un alivio histórico para la mayoría de las familias trabajadoras.

  • $3,000 por niño de 6 a 17 años
  • $3,600 por niño menor de 6 años
  • Todas las familias trabajadoras obtendrán el crédito total si ganan hasta $150,000 como pareja o $ 112,500 como padre soltero (también llamado jefe de familia).

Pagos mensuales automáticos para casi todas las familias trabajadoras

Si ha presentado sus declaraciones de impuestos para 2019 o 2020, o si se inscribió para recibir un cheque de estímulo del Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Service, IRS), obtendrá esta desgravación fiscal automáticamente. No es necesario que se registre ni que realice ninguna acción.

  • Adelanto de su crédito tributario: Normalmente, el crédito tributario para el año llega el año siguiente únicamente después de declarar sus impuestos, sin importar cuánto lo necesite ahora. Este año, la mayoría de las familias comenzó a recibir el dinero en julio.
  • Pagos mensuales a partir de julio: Por primera vez, las personas recibirán el Crédito Tributario por Hijos en pagos mensuales. Por cada niño de 6 a 17 años, las familias recibirán $250 cada mes y, por cada niño menor de 6 años, las familias recibirán $300 cada mes.
    • El 80 % que recibe sus reembolsos del IRS a través de un depósito directo recibirá estos pagos en su cuenta bancaria el día 15 de cada mes hasta finales de 2021.
    • Las personas que no utilicen el depósito directo recibirán su pago por correo postal aproximadamente al mismo tiempo.

El Plan para las Familias Estadounidenses del presidente Biden pide extender este crédito tributario durante años

El nuevo Crédito Tributario por Hijos proporcionado por el Plan de Rescate Económico es solo para el 2021. Es por eso que el presidente Biden cree firmemente que debemos extender el nuevo Crédito Tributario por Hijos durante los próximos años. Eso es lo que propone en su Plan para las Familias Estadounidenses.

Registro fácil para familias de bajos ingresos para reducir la pobreza infantil

Si no ganó lo suficiente para tener que declarar sus impuestos en 2020 o 2019, aún puede obtener beneficios.

Las familias de bajos ingresos con hijos son elegibles para este crédito tributario tan importante , lo cual incluye aquellas familias que no han ganado suficiente dinero para tener que declarar sus impuestos.


Vea cómo funciona el Crédito Tributario por Hijos para familias como la suya:

  • Jamie

    • Profesión: Maestra
    • Ingresos: $55,000
    • Estado civil: Jefe de familia (monoparental)
    • Dependientes: 3 niños mayores de 6 años

    Jamie

    Jamie presentó una declaración de impuestos este año en la que indicaba que tenía 3 hijos y ahora recibirá parte de su pago para ayudarla a pagar los gastos de la crianza de sus hijos. Recibirá el resto la próxima primavera.

    • Crédito Tributario por Hijos: aumentó de $6,000 a $9,000 gracias al Plan de Rescate Económico ($3,000 por cada niño mayor de 6 años).
    • Recibirá $4,500 en 6 cuotas mensuales de $750 entre julio y diciembre.
    • Recibirá $4,500 después de presentar la declaración de impuestos el próximo año.
  • Sam y Lee

    • Profesión: Conductor de autobús y electricista
    • Ingresos: $100,000
    • Estado civil: Casados
    • Dependientes: 2 niños menores de 6 años

    Sam y Lee

    Sam y Lee presentaron una declaración de impuestos este año en la que indicaban que tenían 2 hijos y ahora recibirán parte de su pago para ayudarlos a pagar los gastos de la crianza de sus hijos. Recibirán el resto la próxima primavera.

    • Crédito Tributario por Hijos: aumentó de $4,000 a $7,200 gracias al Plan de Rescate Económico ($3,600 por cada niño menor de 6 años).
    • Recibirán $3,600 en 6 cuotas mensuales de $600 entre julio y diciembre.
    • Recibirán $3,600 después de presentar la declaración de impuestos el próximo año.
  • Alex y Casey

    • Profesión: Abogado y administrador de hospitales
    • Ingresos: $350,000
    • Estado civil: Casados
    • Dependientes: 2 niños mayores de 6 años

    Alex y Casey

    Alex y Casey presentaron una declaración de impuestos este año en la que indicaban que tenían 2 hijos y ahora recibirán parte de su pago para ayudarlos a pagar los gastos de la crianza de sus hijos. Recibirán el resto la próxima primavera.

    • Crédito Tributario por Hijos: $4,000. Su crédito no aumentó porque sus ingresos son demasiado altos ($2,000 por cada niño mayor de 6 años).
    • Recibirán $2,000 en 6 cuotas mensuales de $333 entre julio y diciembre.
    • Recibirán $2,000 después de presentar la declaración de impuestos el próximo año.
  • Tim y Theresa

    • Profesión: Asistente de salud en el hogar y asistente en una tienda de comestibles a tiempo parcial
    • Ingresos: $24,000
    • Estado civil: No declaran sus impuestos; por sus ingresos no están obligados a declararlos
    • Dependientes: 1 niño menor de 6 años

    Tim y Theresa

    Tim y Theresa optaron por no presentar una declaración de impuestos porque sus ingresos no les exigían hacerlo. Para obtener su Crédito Tributario por Hijos, deben usar la Herramienta de registro para no contribuyentes del IRS. Declararán que tienen 1 hijo y recibirán parte de su pago ahora para ayudarlos a pagar los gastos de la crianza de su hijo. Recibirán el resto la próxima primavera cuando presenten la declaración de sus impuestos.

    • Crédito Tributario por Hijos: aumentó de $1,400 a $3,600 gracias al Plan de Rescate Económico ($3,600 por cada niño mayor de 6 años).
    • Recibirán $1,800 en 6 cuotas mensuales de $300 entre julio y diciembre.
    • Recibirán $1,800 la próxima primavera cuando declaren sus impuestos.
    • Se los inscribió automáticamente para recibir la tercera ronda de cheques de estímulo de $4,200 y hasta $4,700 al reclamar el crédito de reembolso de recuperación de 2020.

    Preguntas frecuentes sobre el Crédito Tributario por Hijos:

    Descripción general

    El Crédito Tributario por Hijos es un beneficio fiscal para ayudar a las familias que están criando hijos.

    El Plan de Rescate Económico, promulgado el 11 de marzo de 2021, amplió el Crédito Tributario por Hijos para 2021 para brindar más ayuda a más familias.

    • Ha pasado de $2,000 por niño en 2020 a $3,600 por cada niño menor de 6 años.
    • Por cada niño de 6 a 16 años, aumentó de $2,000 a $3,000.
    • Ahora los jóvenes de 17 años también son elegibles para el crédito de $3,000.
    • Anteriormente, las familias de bajos ingresos no recibían la misma cantidad o no recibían ningún Crédito Tributario por Hijos. Con el Plan de Rescate Económico, todas las familias necesitadas recibirán el monto total.
    • Para que el dinero llegue más rápido a las familias, el IRS comenzó a enviar pagos mensuales (hasta la mitad de su monto total) este año, a partir de julio.
    • Se dividirá en pagos mensuales, lo que significa pagos de hasta $300 por cada niño menor de 6 años y $250 por cada niño de 6 a 17 años.
    • Recibirá el resto del crédito cuando declare sus impuestos el próximo año.

    El Plan de Rescate Económico promulgó estos cambios históricos en el Crédito Tributario por Hijos solo para 2021. Es por eso que el presidente Biden y muchos otros creen firmemente que debemos extender el aumento del Crédito Tributario por Hijos durante los próximos años. El presidente Biden lo propuso en su Plan para las Familias Estadounidenses.

    ¿Quién es elegible para el Crédito Tributario por Hijos?

    Casi todas las familias con hijos calificarán. Se aplican algunas limitaciones de ingresos. Por ejemplo, solo las parejas que ganan menos de $150,000 y los padres solteros (también llamados jefes de familia) que ganan menos de $112,500 calificarán para los montos adicionales del Crédito Tributario por Hijos para 2021. Es posible que las familias con ingresos altos reciban un crédito menor o que no califiquen para ningún crédito. Para obtener más detalles sobre la eliminación gradual de familias de ingresos más altos, consulte “¿Cuánto recibiré en los pagos del Crédito Tributario por Hijos?”

    Si tiene alguna pregunta sobre sus circunstancias únicas, visite irs.gov/childtaxcredit2021.

    La mayoría de las familias no tuvo que hacer nada para comenzar a recibir los pagos del Crédito Tributario por Hijos. Si usted declaró impuestos este año (su declaración de impuestos para 2020), declaró el año pasado (su declaración de impuestos para 2019), o si se inscribió para recibir los Pagos de Impacto Económico (“cheques de estímulo”) usando la herramienta Non-Filer del IRS el año pasado, el IRS le enviará automáticamente pagos mensuales.

    Si no tuvo que declarar sus impuestos este año o el año pasado y no se registró para los pagos de impacto económico el año pasado, aún puede registrarse para los pagos del Crédito Tributario por Hijos.  La administración colaboró con una organización sin fines de lucro, Code for America, que ha creado una herramienta de registro para no declarantes que es fácil de usar en un teléfono celular y también está disponible en español. También puede utilizar la herramienta de registro para solicitar cualquier Pago de Impacto Económico (“cheques de estímulo”) al que tenga derecho pero que aún no haya recibido.

    Sí. Si no ha declarado sus impuestos por un tiempo y aún no ha recibido los pagos de impacto económico (“cheques de estímulo”) para los que era elegible, puede usar la Herramienta de registro para no contribuyentes para solicitarlos, sin importar si planea solicitar los pagos del Crédito Tributario por Hijos o no. Consulte “No he declarado mis impuestos por un tiempo. ¿Cómo puedo recibir este beneficio?” para saber si la Herramienta de registro para no contribuyentes es para usted.

    Si no será elegible para reclamar el crédito tributario por hijos en su declaración de 2021 (la que vence en abril de 2022), entonces debe ir al sitio web del IRS para optar por no recibir los pagos mensuales cuando el IRS publique el Portal de actualización. Si recibe los pagos mensuales ahora, es posible que tenga que devolver esos pagos cuando presente su declaración de impuestos el próximo año. Si las cosas vuelven a cambiar y tiene derecho al crédito tributario por hijos para 2021, puede reclamar el monto total en su declaración de impuestos cuando la presente el próximo año.

    Si tiene alguna pregunta sobre sus circunstancias únicas, debe visitar irs.gov/childtaxcredit2021.

    Recibir los pagos

    Las personas que reciben pagos por depósito directo reciben sus pagos el día 15 de cada mes. (En agosto, el pago se realizará el 13 de agosto, ya que el 15 cae en fin de semana). Si no ha proporcionado al IRS la información de su cuenta bancaria en una declaración de impuestos reciente, se le enviará un cheque alrededor de la misma fecha a la dirección que el IRS tiene registrada para usted.

    La mayoría de las familias recibirán el monto total: $3,600 por cada niño menor de 6 años y $3,000 por cada niño de 6 a 17 años. Para que las familias reciban el dinero con mayor rapidez, el IRS enviará a las familias la mitad de su Crédito Tributario por Hijos para 2021 en pagos mensuales de $300 por cada niño menor de 6 años y $250 por cada niño entre 6 y 17 años.

    Es posible que esta cantidad varíe según los ingresos. Estas personas califican para el Crédito Tributario por Hijos completo:

    • Parejas casadas con ingresos menos a $150,000
    • Familias con un padre soltero (también llamado jefe de familia) con ingresos menos des a $112,500
    • Todos los demás con ingresos menos de $75,000

    Estas personas califican para al menos $2,000 de Crédito Tributario por Hijos, que equivale a $166 por niño cada mes:

    • Parejas casadas con ingresos menos de $400,000
    • Familias con un padre soltero (también llamado jefe de familia) con ingresos inferiores a $200,000
    • Todos los demás con ingresos menos de $200,000

    Es posible que las familias con ingresos aún más altos reciban cantidades más pequeñas o que no reciban ningún crédito.

    El IRS enviará sus pagos mediante un depósito directo a la cuenta bancaria que tienen registrada. Si no tienen la información de su cuenta bancaria, se le enviará un cheque por correo postal.

    Puede agregar o cambiar la información de su cuenta bancaria a través del portal de actualización del crédito tributario por hijos del IRS. Debido al tiempo de procesamiento, es posible que los cambios no se reflejen inmediatamente en su próximo pago.

    Sí, usted puede optar por no recibir los pagos mensuales por cualquier motivo. Para optar por no recibir los pagos mensuales, o cancelar la inscripción, puede ir al Portal de Actualización del Crédito Tributario por Hijos del IRS. Si decide no recibir más pagos mensuales, obtendrá el Crédito Tributario por Hijos restante como una suma total el próximo año cuando presente su declaración de impuestos.

    ¿Qué pasa si no declaré mis impuestos el año pasado o el año anterior?

    Es posible que sea elegible para recibir los pagos del Crédito Tributario por Hijos incluso si no ha declarado sus impuestos recientemente. No todo el mundo está obligado a declarar sus impuestos.

    Este año, los estadounidenses solo debían declarar sus impuestos si ganaban $24,800 como parejas casadas, $18,650 como jefes de familia o $12,400 como contribuyentes únicos. Si tuvo un ingreso total en 2020 por debajo de esos niveles, puede inscribirse para recibir los pagos mensuales del Crédito Tributario por Hijos utilizando la herramienta de registro de Code for America.

    Si cree que, de acuerdo con sus ingresos en 2020, tenía que declarar sus impuestos, no es demasiado tarde. Aún puede presentar una declaración para recibir los pagos mensuales del Crédito Tributario por Hijos en 2021, así como otros beneficios tributarios o un reembolso que sea elegible para reclamar. Para obtener ayuda para presentar una declaración atrasada, visite el sitio web del IRS.

    No. Todos recibirán los beneficios completos del Crédito Tributario por Hijos que se les debe. Si se inscribe para recibir los pagos mensuales más adelante en el año, sus pagos mensuales restantes serán mayores para reflejar los pagos que no recibió. Si no se inscribe a tiempo para los pagos mensuales en 2021, recibirá el beneficio completo cuando presente su declaración de impuestos en 2022.

    ¿Afectará esto a otros beneficios que reciba?

    No. Recibir los pagos del Crédito Tributario por Hijos no se considera un ingreso para ninguna familia. Por lo tanto, no cambiará la cantidad que reciba en otros beneficios federales. Estos beneficios federales incluyen el seguro de desempleo, Medicaid, SNAP, SSI, SSDI, TANF, WIC, Sección 8 o Vivienda Pública.

    Haga correr la voz sobre estos importantes beneficios:

    Para obtener más información, visite la página del IRS sobre el Crédito Tributario por Hijos.

    Descargue la explicación del Crédito Tributario por Hijos (PDF).

    Los datos a nivel de código postal sobre los no contribuyentes elegibles están disponibles en el Departamento del Tesoro: PDF | XLSX

    Manténgase informado

    Nos comunicaremos con la información más reciente sobre cómo el presidente Biden y su administración trabajan por el pueblo estadounidense y le haremos saber de qué maneras puede usted involucrarse y ayudar a nuestro país a reconstruirse.

    Regresar al inicio
    Inicio