the WHITE HOUSEPresident Barack Obama

Search form

The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release

Declaraciones del Presidente sobre la Ley de Equidad en Cheques de Pago

Estoy profundamente decepcionado de que una minoría de senadores haya impedido que la Ley de Equidad en Cheques de Pago (Paycheck Fairness Act) finalmente fuera llevada a debate y se sometiera a votación. La ley fue aprobada en la Cámara de Representantes casi dos años atrás; hoy tenía 58 votos en su favor, el apoyo de la mayoría del Senado y el apoyo de la mayoría de estadounidenses. Ahora que estamos emergiendo de una de las peores recesiones de la historia, esta ley les aseguraría a las mujeres estadounidenses y a sus familiares que no llevarán a casa un cheque de pago por menor cantidad, debido a la discriminación. También ayuda a las empresas que pagan salarios justos a la vez que luchan por competir contra negocios que sí discriminan. Pero una minoría de senadores partidistas impidió que se diera esta ley de sentido común. A pesar de la votación de hoy, mi gobierno continuará luchando por el derecho de la mujer a igualdad de remuneración por igual trabajo.