This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
For Immediate Release

VIDEO MENSAJE DE LA CASA BLANCA: Es hora que el Congreso aumente el salario mínimo

LA CASA BLANCA

Oficina del Secretario de Prensa

______________________________________________________________________________

EMBARGADO HASTA LAS 6:00 AM ET, del SÁBADO, 8 de marzo, 2014

VIDEO MENSAJE DE LA CASA BLANCA: Es hora que el Congreso aumente el salario mínimo

WASHINGTON, DC – En el mensaje de esta semana, el Secretario de Trabajo Thomas E. Pérez habló sobre el llamado del Presidente al Congreso para aumentar el salario mínimo para los trabajadores estadounidenses a $10.10 dólares. Es el momento de dar a Estados Unidos un aumento de sueldo.

El audio y el vídeo de este mensaje estarán disponibles en línea AQUI.

 Comentarios de Tom Perez

Video Mensaje semanal en español

Mensaje de la Casa Blanca

8 de marzo de 2014

Hola a todos. Esta semana el Presidente viajó a Nueva Inglaterra, donde se unió con cuatro gobernadores que están trabajando para aumentar el salario mínimo en sus estados. Y también se unieron con el Presidente en un llamado al Congreso para aumentar el salario mínimo de $7.25 a $10.10 por hora. Eso daría un aumento a cerca de un millón de personas en esos estados y elevar los salarios de unos 28 millones de personas en todo el país.

Estos gobernadores no van a esperar a que el Congreso decida lo que va a hacer. Y en el Estado de la Unión, el Presidente pidió a los líderes de negocios que siguieran adelante y que hagan todo lo posible para aumentar los salarios de sus empleados. Ya no son solo las compañías grandes como Costco o The Gap que deciden pagarles a sus empleados salarios iniciales más altos.

Son las pequeñas empresas como Jaxson’s, una heladería en Florida. Ellos respondieron al llamado y aumentaron sus salarios para más de 70 empleados.

Por eso razón, el Presidente firmó una orden presidencial que haría que los contratistas federales les paguen a sus empleados un salario justo de por lo menos $10.10 por hora. Es algo bueno para el país.

Una clara mayoría de las personas que viven en Estados Unidos apoyan el aumento del salario mínimo, porque creemos que nadie que trabaje a tiempo completo debería vivir en la pobreza.

Por eso es tan importante lo que están haciendo los líderes de negocios y las personas que viven en Estados Unidos para aumentar los salarios. Porque el cambio no viene de Washington: el cambio viene a Washington. Las personas que viven en Estados Unidos están muy por delante del Congreso en este tema y solo tenemos que hacer que el Congreso se entere. Llegó la hora del “diez con diez”. Es hora de darle un aumento a Estados Unidos. Y es hora de recuperar las oportunidades para todos.

Gracias y que pasen un buen fin de semana.

###