This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
For Immediate Release

Hechos clave e informes: El quinto aniversario de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio

LA CASA BLANCA

Oficina del Secretario de Prensa


PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

22 de marzo de 2015

Hechos clave e informes: El quinto aniversario de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio

Hasta que el Presidente Obama luchó por la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y la firmó, por décadas, millones de personas que vivían en Estados Unidos carecían de la seguridad de tener la cobertura médica que se merecían.     

Cinco años después de que la ley de salud se convirtiera en ley, millones de trabajadores y de familias de clase media tienen la seguridad económica de saber que no se van a quedar en la bancarrota si se enferman. 

Gracias a la ley de salud, millones de personas que viven en Estados Unidos que ya tenían seguro de salud ahora tienen una mejor cobertura porque a las mujeres ya no se les puede cobrar primas más altas que a los hombres por el mismo plan, ya no se les puede negar cobertura a las personas con condiciones preexistentes, y los adultos jóvenes pueden permanecer en las pólizas de sus padres después de haber cumplido los 19 años de edad o haberse graduado de la universidad.  

A pesar de este progreso, los republicanos en el congreso continúan luchando por ciertos intereses especiales, no por las familias de clase media.  Han votado más de 50 veces para revocar la ley de salud, lo que eliminaría reglas estrictas, incluyendo aquellas que garantizan una cobertura de salud incluso a las personas con una condición preexistente.   

Es hora de mirar adelante, y nuestra economía y nuestro país, se fortalecerían más si los republicanos dejaran de pelear viejas batallas políticas.

La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio funciona: 

1)      Mejor cobertura: Después de cinco años de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, más de 16 millones de personas que viven en Estados Unidos han obtenido cobertura de salud. Desde 2013, hemos observado la disminución más grande del número de personas sin seguro en décadas , y el número de personas sin seguro de la Nación ahora se encuentra en el nivel más bajo jamás registrado.  Tan solo desde octubre de 2013, el número de personas sin seguro entre los adultos no ancianos cayó un 35 por ciento.

2)      Mejor asequibilidad: Desde que se aprobó la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, los precios de la atención de la salud han aumentado al ritmo más lento en casi 50 años.   Gracias al aumento excepcionalmente lento de los costos por persona en todo nuestro sistema de cuidado de salud, los gastos de salud a nivel nacional han crecido al ritmo más lento registrado desde 2010 a 2013.    

3)      Mejor calidad: La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ha ayudado a mejorar la calidad de la atención médica, evitando 50,000 muertes de pacientes en hospitales como consecuencia de daños prevenibles, como infecciones o errores en la medicación.   

Logros de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio; Un informe del 5to aniversario: http://go.wh.gov/GBhus2

Cuadros y gráfico sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio del Consejo de Asesores Económicos: http://go.wh.gov/J8E6BS

Hechos clave sobre cómo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ha beneficiado a los adultos jóvenes, las mujeres, los latinos, los afroamericanos y las personas de la tercera edad: http://go.wh.gov/rD89dU

Video del aniversario de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio: https://youtu.be/jGQFdad__OU

Impacto de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio estado por estado: http://www.hhs.gov/healthcare/facts/bystate/statebystate.html

###