the WHITE HOUSEPresident Barack Obama

Search form

The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release

Declaraciones del Director de Comunicaciones Dan Pfeiffer

Hoy, el Presidente anunció que emitirá un decreto ejecutivo tras la aprobación de la reforma del seguro médico que reafirmará su conformidad con las restricciones existentes desde tiempo atrás sobre el uso de fondos federales para el aborto.

Si bien la redacción de la ley está conforme con las normas actuales, el decreto ejecutivo proporciona salvaguardas adicionales para asegurar que el status quo se mantenga y se cumpla, y que no puedan ser evadidas las restricciones de la ley de seguro médico contra el financiamiento público de abortos.

El Presidente ha dicho desde un comienzo que esta reforma del seguro médico no debe ser el foro para cambiar un precedente que se remonta mucho tiempo atrás. La ley del seguro médico y este decreto ejecutivo están conformes con este principio.

El Presidente agradece los incansables esfuerzos de los líderes con opiniones divergentes en este tema, cuyo propósito es lograr un enfoque de consenso que permita que la ley siga avanzando.

A continuación, luego del comunicado en inglés, está el texto del decreto ejecutivo pendiente.