the WHITE HOUSEPresident Barack Obama

Search form

The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release

Declaraciones del Presidente sobre la Aprobación de H.R. 3962

“Me complace que el Congreso haya tomado medidas a fin de preservar la seguridad de la atención médica para nuestras personas mayores. Un recorte de 21 por ciento en los pagos a los médicos habría obligado a algunos a dejar de aceptar pacientes de Medicare, un resultado que todos podemos concordar que es inaceptable.
 
También debemos concordar, como dije en el pasado, que una solución temporal no es la manera adecuada de resolver el problema. El actual sistema legal de recortes en curso y arreglos temporales se promulgó hace más de 10 años. Es insostenible.
 
Considero que debemos reformar permanentemente la fórmula de Medicare de manera que ataque nuestros problemas fiscales sin castigar a nuestros esmerados doctores ni poner en peligro los beneficios de los que dependen tantas de nuestras personas mayores. Estoy deseoso de trabajar con el Congreso para lograr esa meta, y es gratificante que, mientras tanto, hayan tomado la medida provisional de bloquear ese recorte en el pago”.