the WHITE HOUSEPresident Barack Obama

Search form

The White House
Office of the Press Secretary
For Immediate Release

Declaraciones del Presidente sobre la aprobación de la extensión temporal de beneficios a los desempleados

“En este difícil momento económico, es más importante que nunca brindarles ayuda a los estadounidenses que se esfuerzan todos los días por encontrar trabajo y las familias que pasan dificultades para que les alcance el dinero. Millones de estadounidenses que perdieron su trabajo en esta crisis económica dependen de los beneficios de desempleo y beneficios de seguro médico para subsistir mientras buscan un puesto remunerado y se recuperan económicamente. Agradezco que la Cámara de Representantes y el Senado siguieran adelante hoy con esta extensión temporal. Pero como solicité en mi presupuesto, insto al Congreso a que actúe pronto para extender estos beneficios hasta fines de año. También insto al Congreso a que avance con propuestas legislativas para ayudar a las pequeñas empresas a crecer y contratar empleados, y otras medidas a fin de aumentar el ritmo de la generación de empleo. Ésta es mi principal prioridad, y me esforzaré día y noche hasta que todo estadounidense que quiera un buen trabajo lo tenga”.

###