This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza

Summary: 
Este fin de semana, el Presidente promulgó una proclama designando la semana del 10 al 16 de enero, 2010, como la Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza.

Este fin de semana, el Presidente promulgó una proclama designando la semana del 10 al 16 de enero, 2010, como la Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza. Instó a los estadounidenses a observar la semana vacunándose contra la influenza H1N1, si no lo han hecho todavía, y alentando a sus familiares y amigos a que lo hagan. Aquí un fragmento de la proclama:

Todos los estadounidenses tienen que hacer su parte en la lucha contra la influenza H1N1. Las madres gestantes, niños, adultos jóvenes y todos los menores de 65 años con enfermedades crónicas tienen un alto riesgo de desarrollar complicaciones relacionadas con la influenza H1N1 y deben vacunarse lo antes posible. Quienes no se encuentran en este grupo de alto riesgo pueden protegerse y prevenir la propagación del virus a miembros más vulnerables de su familia y comunidad, vacunándose también.

Esta semana es nuestra oportunidad para prevenir una tercera ola de influenza H1N1 en Estados Unidos. Hago un firme llamado a quienes todavía no se han vacunado contra la influenza H1N1 para que lo hagan. Visiten flu.gov para encontrar un lugar de vacunación en todas las comunidades de nuestro país y mantenerse informados. Todos juntos podemos luchar contra la influenza H1N1 y ayudar a proteger a nuestros familiares, amigos y vecinos.

Lea aquí la proclama completa.

En apoyo a la Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza, hay varias actividades nacionales y regionales de vacunación programadas para esta semana, entre ellas: clínicas de vacunación contra la H1N1 en escuelas de Alabama; un evento de vacunación de todo un día de duración para la División Navajo de Empleados de Salud en Arizona; una campaña en los medios de prensa de “Pasa la voz, no la influenza” (Spread the Word, Not the Flu)  en Florida; voluntarios del Cuerpo Médico de Reserva en coordinación con los departamentos de salud locales, planificadores municipales para casos de emergencia, la policía local y técnicos en emergencias médicas, realizarán vacunaciones en Massachusetts; vacunación gratuita para niños sin seguro médico en Washington, y una presentación en vivo del “Virus de la Influenza” en una clínica de vacunación en Wyoming.

Con tantas actividades programadas, es fácil participar. Lea el blog de la secretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS por sus siglas en inglés) Kathleen Sebelius si desea mayores detalles sobre la Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza y visite Flu.gov para encontrar una clínica de vacunación en su área, enterarse de los eventos de esta semana, añadir su evento comunitario a la lista o tener acceso a herramientas de internet y un paquete de prensa.