This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

Un gobierno eficiente y eficaz que impulsa el crecimiento económico para el pueblo americano

Summary: 
Esta mañana, el Presidente sostuvo una reunión con su gabinete y funcionarios principales para exponer su visión para la creación de un gobierno aun más inteligente durante el transcurso de su segundo mandato. Durante la reunión, el Presidente les encargó a los miembros del gabinete y los funcionarios clave en su Administración que aprovecharan el progreso logrado durante el primer mandato, y nos retó a incorporar más innovaciones en el sistema de gobierno.

Una de las primeras prioridades del Presidente después de asumir el poder en 2009 fue modernizar el gobierno para el siglo XXI. Durante estos últimos cuatro años, hemos logrado un gran progreso para promover esa meta, en parte, gracias a la integración de nuevas tecnologías y innovaciones del sector privado en toda la Administración.

Esta mañana, el Presidente sostuvo una reunión con su gabinete y funcionarios principales para exponer su visión para la creación de un gobierno aun más inteligente durante el transcurso de su segundo mandato. Durante la reunión, el Presidente les encargó a los miembros del gabinete y los funcionarios clave en su Administración que aprovecharan el progreso logrado durante el primer mandato, y nos retó a incorporar más innovaciones en el sistema de gobierno.

Para ayudar a los miembros del gabinete y a los funcionarios de la Administración a encontrar maneras más innovadoras de proveer mejores resultados, recientemente la Administración acogió a una segunda clase de Becarios de Innovación Presidencial, que incluye a 43 individuos sumamente talentosos y motivados que fueron seleccionados entre más de 2,000 solicitantes. La primera clase de 18 becarios (conocidos por sus siglas en inglés, PIF) tuvo una función clave en la creación de diversas herramientas y tecnologías que ya han generado soluciones gubernamentales inteligentes para los contribuyentes a un costo más bajo, incluyendo las siguientes:

·         Digitación de la recuperación en caso de catástrofes: el uso hecho por la Agencia Federal de Administración de Emergencias (FEMA) de análisis de datos y de internet/aplicaciones móviles para proveer mejores resultados: En respuesta al huracán Sandy y los tornados en Oklahoma, FEMA se asoció con la agencia de Encuestas Geológicas de los Estados Unidos (USGS), la Patrulla Aérea Civil, y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) para utilizar las imágenes y los datos que identificaban las viviendas inaccesibles y que habían sido destruidas, lo que le permitió a FEMA agilizar la entrega de fondos de ayuda a los solicitantes elegibles. FEMA también ha tenido éxito en lograr la inscripción de 304,000 sobrevivientes (que representa el 57% de los solicitantes) para proveerles ayuda a raíz del huracán Sandy por medio de internet y de aplicaciones de teléfonos móviles. La aplicación de recuperación en caso de catástrofes provista por FEMA les indica a los usuarios cómo crear botiquines de emergencia básicos y los ayuda a localizar los centros de recuperación y a solicitar ayuda financiera después de una catástrofe. Esto ha permitido proveer un servicio mejor y más rápido a costos más bajos.

·        Eliminación de tecnologías obsoletas e incorporación de tecnologías nuevas: La Administración ha eliminado sistemas duplicados y ha agilizado la adopción de nuevas tecnologías usadas por las agencias a través del “PortfolioStat”, que analiza detalladamente las carteras de TI de las diversas agencias para identificar los ahorros posibles. Hasta la fecha, la iniciativa ha identificado más de $2.5 mil millones en reducción de costos. Se puede leer más sobre este esfuerzo en la publicación del blog.

·        Facilitación de datos gubernamentales para fomentar la innovación y la solución de los problemas: Por primera vez en la historia, la Administración le ha facilitado una inmensa cantidad de datos gubernamentales al pueblo americano y los ha colocado en internet sin costo alguno para el público. En Data.gov, se pueden buscar y descargar más de 75,000 conjuntos de datos; esto incluye datos de todo tipo desde lo que cobran los diferentes hospitales por los diferentes procedimientos, hasta quejas sobre tarjetas de crédito, hasta mediciones atmosféricas y climáticas. Y los empresarios y dueños de empresas están usando esos datos para crear empleos y solucionar problemas que el gobierno no puede solucionar por sí solo. Obtenga más información sobre la iniciativa Open Data en esta publicación del blog.

Esta mañana, el Presidentes dijo que, “Necesitamos las mentes más brillantes para ayudar a solucionar nuestros mayores retos. En esta democracia, nosotros, el pueblo, nos damos cuenta de que este gobierno es nuestro. Depende de cada uno de nosotros hacerlo que funcione mejor. Y a todos nos incumbe nuestro éxito”. Los comentarios completos del Presidente pueden leerse aquí y más abajo se encuentran las gráficas que se mostraron durante su discurso:

Nos entusiasma la idea de colaborar con todos ustedes a medida que nos esforzamos por mejorar continuamente nuestro gobierno conjuntamente, para crear un gobierno más eficiente y más eficaz que fomente el crecimiento económico.

Obtenga más información sobre estas innovaciones:

·         Pasos históricos para liberar Open Data

·         Un día importante para Open Data

·        Sitio web de Becarios de Innovación Presidencial

·         Conozca a la segunda clase de Becarios de Innovación Presidencial

·         RFP-EZ provee ahorros a los contribuyentes y nuevas oportunidades para la pequeña empresa

Steve VanRoekel es el Director Principal y Administrador de Información de EE.UU. Todd Park es el Director Principal de Tecnología de EE.UU.

You can view the associated presentation here on Scribd.