THE WHITE HOUSE

Oficina del Secretario de Prensa


PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

18 de abril, 2012

Visita del Presidente Obama a la universidad comunitaria del Condado Lorain

WASHINGTON, DC – En el día de hoy, el Presidente visitó la universidad comunitaria del Condado Lorain en Elyria, Ohio, para destacar cómo el financiamiento federal para la capacitación laboral provee servicios críticos a los trabajadores desempleados y los ayuda a obtener empleos en industrias de gran demanda y gran crecimiento.  El Presidente visitó a los estudiantes que participan en el programa que ofrece este recinto, denominado Transformaciones, para Mecanizado por Control Numérico Computarizado, que es un programa que tiene un precedente establecido de éxito, ya que ha colocado a más del 90 por ciento de sus participantes en empleos dentro de un período de tres meses de graduarse.

El Condado Lorain de Ohio ha sido grandemente afectado por cierres de plantas durante las últimas tres décadas.  Entre 2001 y 2010, dicho condado perdió un total de 11,500 empleos, incluyendo la pérdida de 10,500 en manufactura. A medida que los empleos de manufactura han cambiado de posiciones en las líneas de ensamblaje a la manufactura avanzada, la universidad comunitaria del Condado Lorain ha colaborado con aliados en empresas sin fines de lucro, el gobierno y la comunidad de negocios para crear programas de capacitación laboral para equipar a los trabajadores desplazados con las habilidades necesarias para satisfacer las necesidades de los empleadores en la actualidad y en el futuro.  Los programas en la universidad comunitaria del Condado Lorain y su centro afiliado de servicios completos de carrera dependen del financiamiento federal crítico provisto a su área local ($4.5 millones en 2012, para el Condado Lorain) a través de la Ley de Inversión en la Fuerza Laboral (WIA por sus siglas en inglés), que es esencial para apoyar programas tales como Transformaciones

La semana pasada, la Cámara de Representantes aprobó una resolución de presupuesto redactada por el Congresista Paul Ryan, que reduciría los gastos en programas discrecionales como WIA en más de un 5 por ciento en 2013, y en un 19 por ciento en 2014, mientras que al mismo tiempo les concedería a las familias que ganan más de $250,000 al año recortes de impuestos de más de $1 billón.  El presupuesto Republicano de la Cámara de Representantes concedería un promedio de al menos $150,000 en recortes de impuestos a los que ganen más de $1 millón al año, mientras que al mismo tiempo haría recortes significativos a los programas de capacitación como los del Condado Lorain.

  • Estos recortes propuestos reducirían el financiamiento de programas federales de empleo y capacitación para ayudar a adultos que quedaran cesantes y estén sin empleo, lo que les elimina los servicios a 13,000 personas en Ohio en 2013, y a 37,000 en 2014.
  • En 2013 y en 2014, en todo Ohio, aproximadamente 1,900 adultos jóvenes también perderían los servicios de empleo y capacitación, y se eliminarían los servicios de ayuda para la búsqueda de empleo para más de 180,000 desempleados.
  • A través del país, el presupuesto Republicano de la Cámara de Representantes eliminaría los servicios a 425,000 trabajadores adultos en 2013 y a 1.1 millones en 2014.
  • En adición, el presupuesto Republicano de la Cámara de Representantes recortaría los servicios a cerca de 60,000 jóvenes en todo el país, y eliminaría la ayuda federal para la búsqueda de empleo para 4.9 millones de desempleados en los años 2013 y 2014 tomados en conjunto.

La Ley de Inversión en la Fuerza Laboral (WIA) se aprobó inicialmente en 1998, y ésta apoya servicios de empleo y programas de capacitación que ayudan anualmente a millones de trabajadores en todo el país. Bajo WIA, tres programas de subvención con fórmula anualizada financian los esfuerzos estatales y locales para ayudar a los trabajadores que han sido “desplazados” (o quedado cesantes) de sus empleos, otros adultos que buscan empleos, y jóvenes. Entre abril de 2010 y marzo de 2011, casi 1.8 millones de trabajadores recibieron servicios a través de esos tres programas de WIA.  WIA además autoriza el programa Wagner-Peyser de servicios de empleo, que provee ayuda para la búsqueda de empleo y es un servicio de costo beneficio que acorta el período de desempleo para millones de trabajadores estadounidenses anualmente.

Precedente del Presidente Obama de proveerles a los trabajadores estadounidenses las habilidades que necesitan para competir

El Presidente Obama cree que nuestra nación debe invertir en garantizar que los estadounidenses puedan obtener las habilidades que requieren para los empleos de alta demanda de la actualidad y del mañana.  Esta Administración ya ha hecho inversiones clave para aumentar las habilidades de los habitantes de este país:

  • La Administración de Obama ha hecho inversiones históricas en las universidades comunitarias, que proveen una pieza clave para la capacitación de la fuerza laboral del siglo XXI.  En 2011, la Administración invirtió $500 millones a través de la iniciativa de Capacitación con Ayuda del Ajuste Comercial en Universidades Comunitarias y Carreras con el propósito de sostener alianzas en los 50 estados que sirvan para conectar las universidades comunitarias, los empleadores, las juntas de inversión en la fuerza laboral, y otros grupos de interés. 
  • El año pasado, la Administración de Obama ayudó a lanzar Habilidades para el Futuro de América,que es una iniciativa liderada por la industria para mejorar las alianzas de la industria con las universidades comunitarias, y crear una red nacional para maximizar las estrategias de desarrollo de la fuerza laboral, los programas de capacitación laboral, y las colocaciones en empleos.  A través de esta iniciativa, el Presidente anunció una nueva alianza de empleadores del sector privado, universidades comunitarias, y la Asociación Nacional de Empresas Manufactureras para proveerles a 500,000 estudiantes de universidades comunitarias las credenciales reconocidas en la industria que los ayuden a conseguir empleos en el sector de manufactura.
  • Creación del Fondo de Innovación en la Fuerza Laboral, administrado conjuntamente por el Departamento del Trabajo y el Departamento de Educación, que más adelante este año concederá $125 millones en subvenciones competitivas para mejorar los resultados de empleo y de capacitación y el costo beneficio del sistema de la fuerza laboral pública. 

Basándose en esas inversiones, el Presidente ha propuesto lo siguiente:

  • Un nuevo Fondo de Universidad Comunitaria a Carrera,que contribuirá a forjar nuevas alianzas entre las universidades comunitarias y las empresas para capacitar a dos millones de trabajadores para empleos bien remunerados en industrias de gran crecimiento y gran demanda, tales como cuidado médico, transporte, y manufactura avanzada.
     
  • Un nuevo programa de Trabajadores Desplazados Universales,que les proveerá hasta a un millón de trabajadores desplazados al año ayuda de alta calidad en la búsqueda de empleo, acceso a entrenamiento en habilidades críticas para las industrias de gran crecimiento y en demanda y, para los trabajadores de edad más avanzada, la opción del seguro salarial.
     
  • Creación de una red de Centros de Empleos Americanos para unificar a todos los Centros de Servicios Completos de Carreras que reciben fondos federales y los recursos electrónicos.La Administración ha propuesto una inversión de $50 millones para mejorar y expandir estos centros de la fuerza laboral; mientras tanto procurará obtener mejoras administrativas al sistema.
     
  • Un Fondo de Caminos para Regresar al Trabajo para ayudar a impulsar la economía de EE.UU. para restablecer a miles que han estado desempleados durante largo tiempo y adultos de bajos ingresos a trabajar inmediatamente y ayudarlos a adquirir habilidades laborales.   

Estadounidenses desempleados o que buscan trabajo que perderán los servicios de empleo, capacitación y ayuda con la búsqueda de empleodebido a los recortes del presupuesto de la Cámara de Representantes, por estado

  

Estadounidenses desempleados o que buscan trabajo que perderán los servicios de empleo, capacitación y ayuda con la búsqueda de empleodebido a los recortes del presupuesto de la Cámara de Representantes, por estado (continuación)

White House Shareables