THE WHITE HOUSE

Oficina del Secretario de Prensa

______________________________________________________________________________

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

4 de mayo, 2012

Declaraciones sobre la situación de los empleos en abril

WASHINGTON, DC – Alan B. Krueger, Presidente del Consejo de Asesores Económicos, emitió las siguientes declaraciones en el día de hoy sobre la situación de los empleos en abril. Las declaraciones pueden verse AQUÍ.

La situación de los empleos en abril

Publicado por Alan B. Krueger el 4 de mayo, 2012 a las 9:30AM

El informe de hoy sobre los empleos provee evidencia adicional de que la economía continúa recuperándose de la peor recesión económica que haya existido desde la Gran Depresión, pero que queda mucho más por hacer para reparar el daño ocasionado por la crisis financiera y la grave recesión.  Es crítico que continuemos con las políticas económicas que están contribuyendo a desenterrarnos de la honda fosa ocasionada por la severa recesión que comenzó a finales de 2007.  El Presidente Obama ha dicho que la prosperidad en EE.UU. siempre ha provenido de una clase media fuerte y creciente.  Él ha expresado claramente que el hecho de regresar al punto en que estábamos no es suficiente.  Tenemos que hacer más, y es por eso que el Presidente ha presentado su plan específico para una economía americana construida para que perdure y éste continuará exhortando al Congreso a que tome acción para hacer más para fomentar la economía y crear empleos.

Las nóminas de empleadores privados aumentaron en 130,000 empleos en abril, y el empleo en nómina general no relacionada con la agricultura aumentó en 115,000.  La tasa de desempleo bajó del 8.2% en marzo al 8.1% en abril, según la encuesta interna.  A pesar de que la participación en la fuerza laboral bajó durante el mes según la encuesta interna, desde agosto la tasa de desempleo ha bajado en un 1.0 punto de porcentaje, del 9.1% al 8.1%, y casi las tres cuartas partes de esa disminución pueden atribuirse al aumento de empleos.

A pesar de los impactos adversos que han creado turbulencias para el crecimiento económico, la economía ha agregado empleos del sector privado durante 26 meses consecutivos, lo que asciende a un total de 4.25 millones de empleos en nómina durante ese período.  Con correcciones ascendentes de 65,000 empleos a los informes de los últimos dos meses sobre la situación de empleo, en el primer trimestre de 2012 el empleo privado aumentó en 697,000 empleos, que es el aumento trimestral mayor desde el primer trimestre de 2006.  Hasta el momento en este año, se han agregado 827,000 empleos del sector privado, neto.

La manufactura continúa siendo un sector prometedor y agregó 16,000 empleos en abril.  Después de perder millones de buenos empleos de manufactura en los años antes y durante la recesión, la economía ha agregado 489,000 empleos de manufactura desde enero de 2010.  Para continuar el renacimiento en los empleos de manufactura y su correspondiente producción, el Presidente ha propuesto incentivos fiscales para las empresas manufactureras, mejor capacitación para la fuerza laboral, así como medidas para crear centros de manufactura y fomentar la creciente tendencia de usar recursos nacionales.

Otros sectores que tuvieron aumentos netos de empleos incluyeron las ventas al por mayor y al detalle (+36,700), los servicios profesionales y de negocios (+62,000), y los servicios de educación y de la salud (+23,000).  Los sectores de transporte y almacenamiento perdieron 16,600 empleos, y la construcción perdió 2,000 empleos.  Los gobiernos locales eliminaron 12,000 empleos, mayormente en el área de educación.   

Según la Administración lo enfatiza todos los meses, las cifras mensuales de empleo y desempleo pueden ser volátiles, y las estimaciones de los empleos pueden estar sujetas a modificaciones sustanciales. Por lo tanto, es importante no concentrarse demasiado en el informe de un solo mesy es útil considerar cada informe en el contexto de la demás información que se haga disponible. 

 

<

***Tabla muestra empleos en nómina del sector privado, cambio mensual con ajustes por estación vs ganancia/perdida de empleos.

Alan B. Krueger es el Presidente del Consejo de Asesores Económicos.

White House Shareables