This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
For Immediate Release

VIDEO MENSAJE DE LA CASA BLANCA: La Priorización de la Clase Media

LA CASA BLANCA

Oficina del Secretario de Prensa

EMBARGADO HASTA LAS 6:00 AM ET, del SÁBADO, 28 de junio, 2014

VIDEO MENSAJE DE LA CASA BLANCA: La Priorización de la Clase Media

WASHINGTON, DC – En el mensaje de esta semana, Cecilia Muñoz, la Directora de la Casa Blanca del Consejo de Política Nacional analizó el viaje del Presidente Obama a Minnesota, donde pasó tiempo con personas que compartieron sus inquietudes, logros y esperanzas. El Presidente seguirá luchando por las prioridades económicas en las próximas semanas y meses, porque el sabe que la mejor de ampliar la oportunidad para los trabajadores en Estados Unidos y continuar fortaleciendo la economía es de la clase media hacia afuera.

El audio y el vídeo de este mensaje estarán disponibles en línea AQUÍ.

Comentarios de Cecilia Muñoz, la Directora del Consejo de Política Doméstica de la Casa Blanca

Video Mensaje de la Casa Blanca

La Casa Blanca

28 de junio de 2014

Hola a todos. Soy Cecilia Muñoz, la Directora del Consejo de Política Doméstica de la Casa Blanca. Esta semana el Presidente Obama pasó unos días en Minneapolis, hablando con gente sobre sus vidas, sus preocupaciones, sus éxitos y sus deseos para el futuro.

El Presidente fue a Minneapolis porque recibió una carta de una mama trabajadora llamada Rebekah en la que compartía consigo las dificultades que su joven familia había enfrentado desde la crisis financiera.

Hoy, después de 51 meses, nuestras empresas han creado 9.4 millones de nuevos empleos y casi todos los sectores de la economía están mejor de lo que estaban hace cinco años.

Pero como ella también decía en su carta, todavía existen demasiadas familias de clase media como la de Rebekah que están haciendo todo de la manera correcta, que trabajan duro, se sacrifican, vuelven a entrenarse, pero que no pueden salir adelante. Y simplemente cambiando nuestras prioridades de la manera correcta podríamos solucionarlo.

Mientras siga la obstrucción en el Congreso para avanzar ideas que fortalecen la clase media, el Presidente seguirá tomando medidas por su cuenta, como las que tomó ya para atraer nuevos empleos, aumentar los salarios de los trabajadores y ayudar a los estudiantes a pagar sus deudas estudiantiles. Lo haremos juntos.

En lugar de darles más recortes tributarios a los millonarios, demos más recortes tributarios para ayudar a las familias que trabajan a pagar por el cuidado de niños o la universidad. Pongamos a la gente a trabajar, reconstruyendo carreteras y puentes aquí en nuestra patria.

Nos va mejor a todos cuando le va mejor a nuestra clase media. Eso es lo que yo y el Presidente creemos. Eso es por lo que seguirá luchando el Presidente.

Les deseo que todos pasen un buen 4 de julio y buena suerte para el equipo de EE. UU. en Brasil.

#