VIDEO MENSAJE DE LA CASA BLANCA: Capacitando a los trabajadores para más oportunidades

Immediate Release: 
For Immediate Release
CMS-Only Terms: 
Imported Author UID: 
15 297 241
Body: 

LA CASA BLANCA

Oficina del Secretario de Prensa

EMBARGADO HASTA LAS 6:00 AM ET, del SÁBADO, 19 de julio, 2014

VIDEO MENSAJE DE LA CASA BLANCA: Capacitando a los trabajadores para más oportunidades

WASHINGTON, DC – En el mensaje de esta semana, la Directora del Consejo de Política Nacional de la Casa Blanca Cecilia Muñoz habló sobre el progreso de nuestra economía, pero también subrayó la necesidad de seguir avanzando la agenda de oportunidad del Presidente para crear más puestos de trabajo, capacitar a más trabajadores, educar a todos nuestros niños y garantizar que el trabajo duro sea recompensando con salarios más altos y mejores beneficios. Según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), los adultos hispanos son cuatro veces más propensos a tener bajos niveles de alfabetización, lo que representa una gran barrera para las personas en Estados Unidos que trabajan duro para ascender en la escala de la carrera a trabajos mejor remunerados que apoyen su sueño americano. Este país debe seguir siendo el lugar en el que todos los que trabajan duro pueden tener éxito si intentan.

El audio y el vídeo de este mensaje estarán disponibles en línea AQUÍ.

Comentarios de Cecilia Muñoz

Video Mensaje

La Casa Blanca

19 de julio de 2014

Hola a todos. Soy Cecilia Muñoz, la Directora del Consejo de Política Nacional de la Casa Blanca.

Nuestros negocios han creado casi 10 millones de nuevos puestos de trabajo en los últimos 52 meses.  La tasa de desempleo ha caído a su nivel más bajo desde 2008.  En materia de energía, manufactura y tecnología, los Estados Unidos lleva la delantera. 

La agenda de oportunidades del Presidente se basa en crear más puestos de trabajo, capacitar a más trabajadores, educar a todos nuestros niños y en asegurar que el trabajo duro dé sus frutos con salarios más altos y mejores beneficios.

El jueves, el Presidente viajó a Delaware para destacar la forma en que estamos tratando de crear más empleos buenos de la clase media para reconstruir Estados Unidos: carreteras y puentes, puertos y aeropuertos, trenes de alta velocidad e Internet.

Esta semana, el Vicepresidente Biden publicará un informe en el que él ha estado trabajando para reformar el sistema de capacitación laboral de Estados Unidos y convertirlo en un sistema de capacitación que impulse el empleo. También  el Presidente visitará un centro preuniversitario comunitario en Los Ángeles que está re-entrenando a  trabajadores para carreras en el  sector de asistencia médica, un sector que está creciendo rápidamente. Porque cada trabajador tiene derecho a saber que si pierde su trabajo, su país lo capacitará para uno incluso mejor.

Según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), los adultos hispanos son cuatro veces más propensos a tener bajos niveles de alfabetización, lo que representa una gran barrera para estos estadounidenses que trabajan duro para ascender a trabajos mejor que pueden apoyar su sueño americano y avanzar sus carreras. El informe del Vicepresidente destaca estas barreras a la progresión de una carrera y la movilidad económica y anuncia un compromiso de la Casa Blanca para trabajar en estrecha colaboración con las empresas que tienen potencial para mejorar las habilidades profesionales de los trabajadores de nivel básico en todo el país, - quienes de otro modo podrían quedarse atrapados en trabajos sin futuro-, junto a compromisos de sindicatos; compromisos de centros preuniversitarios comunitarios; otros proveedores de educación y formación; y de los gobiernos estatales y locales para invertir en el desarrollo de las habilidades de los trabajadores que no tienen capacitación u oficio.

Recientemente, el Congreso aprobó una ley de capacitación laboral que el Presidente va a firmar esta semana para convertirlo en ley, pero podemos hacer mucho más por la clase media y por las personas que trabajan para unirse a la clase media.

Debemos aumentar el salario mínimo para que nadie que trabaje a tiempo completo tenga que vivir en la pobreza. Debemos luchar por un salario justo y por la ausencia por motivos familiares pagada. Debemos aprobar una reforma de inmigración de sentido común que fortalezca nuestras fronteras y las empresas, y que incluya una oportunidad para los residentes de largo plazo para lograr su ciudadanía.

Nada es más importante para el Presidente y para mí que ustedes, sus esperanzas, sus preocupaciones y asegurarnos de que este país sigue siendo el lugar donde todo el mundo que trabaje duro pueda conseguir lo que se proponga si lo intenta.  Gracias y que pasen un buen fin de semana.

###